Lifehouse - Blind
I was young but I wasn't naive
I watched helpless as he turned around to leave
and still I have the pain I have to carry
a past so deep that even you could not bury if you tried
after all this time
I never thought we'd be here
never thought we'd be here
when my love for you was blind
but I couldn't make you see it
couldn't make you see it
that I loved you more than you'll ever know
a part of me died when I let you go
I would fall asleep
only in hopes of dreaming
that everything would be like is was before
but nights like this it seems are slowly fleeting
they disappear as reality is crashing to the floor
after all this time
I never thought we'd be here
never thought we'd be here
when my love for you was blind
but I couldn't make you see it
couldn't make you see it
that I loved you more than you'll ever know
a part of me died when I let you go
after all this time
would you ever wanna leave it
maybe you could not believe it
that my love for you was blind
but I couldn't make you see it
couldn't make you see it
that I loved you more than you will ever know
a part of me died when I let you go
and I loved you more than you'll ever know
a part of me dies when I let you go
I watched helpless as he turned around to leave
and still I have the pain I have to carry
a past so deep that even you could not bury if you tried
after all this time
I never thought we'd be here
never thought we'd be here
when my love for you was blind
but I couldn't make you see it
couldn't make you see it
that I loved you more than you'll ever know
a part of me died when I let you go
I would fall asleep
only in hopes of dreaming
that everything would be like is was before
but nights like this it seems are slowly fleeting
they disappear as reality is crashing to the floor
after all this time
I never thought we'd be here
never thought we'd be here
when my love for you was blind
but I couldn't make you see it
couldn't make you see it
that I loved you more than you'll ever know
a part of me died when I let you go
after all this time
would you ever wanna leave it
maybe you could not believe it
that my love for you was blind
but I couldn't make you see it
couldn't make you see it
that I loved you more than you will ever know
a part of me died when I let you go
and I loved you more than you'll ever know
a part of me dies when I let you go
こえをきかせて
さっきまでの雨はもう上がって
アスファルト漂う街のにおい
ねえ、そっちももう晴れてるよね？
西から回復するって
朝は苦手な君だからね
毎日ちゃんと起きられてるかい？
そんなこと未だに心配しているよ
広がる空はそう
自由で何も変わってないけれど
隣に今はただ ただ君がいないだけ
声を聞かせて
素直になればきっと分かり合えるはずさ
心を開いて
声を聞かせて
歩いてきた道は僕たちにとってきっと大切なステップさ その未来への
君と初めて出会ったのはそう
ちょうど今くらいの季節だった
ライトアップした街並みがきれいに輝いてた
泣き虫な君はあれからよく僕の肩におでこを乗っけて泣いてたね
その温もりに無性に触れたくなる
人は誰でもそれぞれに悩みを抱えて生きる
壊れそうな心を必死に抱きしめて
声を聞かせて
やさしくなればもっと愛し合えるはずさ
目をそらさないで
声を聞かせて
絡みつく不安も寂しさも越えて行こう
今のこの気持ちが絆になる
yeah since you went away hasn't been the same yeah,
in my heart all i got is pain
could it be that i played a game to lose you, i can't maintain
sunlight moonlight you lit my life realize in the night
while love shines bright
can't let you go we're meant forever baby let me know
this past without you, can't forget you
letting me be the cloud hanging above me
raining on me missing you touch
nights get long and it's hard to clutch
we're apart breaks my heart
its all for the best girl you're my world
in time my love unfurls
he will then wait for you girl
声を聞かせて
素直になればきっと分かり合えるはずさ
心を開いて
声を聞かせて
歩いてきた道は僕たちにとってきっと大切なステップさ その未来への
歌詞出処VIPZ様
アスファルト漂う街のにおい
ねえ、そっちももう晴れてるよね？
西から回復するって
朝は苦手な君だからね
毎日ちゃんと起きられてるかい？
そんなこと未だに心配しているよ
広がる空はそう
自由で何も変わってないけれど
隣に今はただ ただ君がいないだけ
声を聞かせて
素直になればきっと分かり合えるはずさ
心を開いて
声を聞かせて
歩いてきた道は僕たちにとってきっと大切なステップさ その未来への
君と初めて出会ったのはそう
ちょうど今くらいの季節だった
ライトアップした街並みがきれいに輝いてた
泣き虫な君はあれからよく僕の肩におでこを乗っけて泣いてたね
その温もりに無性に触れたくなる
人は誰でもそれぞれに悩みを抱えて生きる
壊れそうな心を必死に抱きしめて
声を聞かせて
やさしくなればもっと愛し合えるはずさ
目をそらさないで
声を聞かせて
絡みつく不安も寂しさも越えて行こう
今のこの気持ちが絆になる
yeah since you went away hasn't been the same yeah,
in my heart all i got is pain
could it be that i played a game to lose you, i can't maintain
sunlight moonlight you lit my life realize in the night
while love shines bright
can't let you go we're meant forever baby let me know
this past without you, can't forget you
letting me be the cloud hanging above me
raining on me missing you touch
nights get long and it's hard to clutch
we're apart breaks my heart
its all for the best girl you're my world
in time my love unfurls
he will then wait for you girl
声を聞かせて
素直になればきっと分かり合えるはずさ
心を開いて
声を聞かせて
歩いてきた道は僕たちにとってきっと大切なステップさ その未来への
歌詞出処VIPZ様
Crazy moon
Kiss crazy 分かんない Don't stop baby 止まんない
Kiss crazy 無法理解 Don't Stop Baby 停止不了
Miss crazy 油断ない What's up baby 終わんない
Miss crazy 不能鬆懈 What's up baby 永不結束
追いかけるたけの恋は切ない
只能追逐的戀情太過苦澀
今から止まることできない
事到如今也已經無法喊停
近づけば近づくほどに君は 離れていくような気がして
一步一步靠近妳 卻感覺妳正在離我遠去
「イツダッテ ソウミタイ アイシタッテ No ユメミライ」
「什麼時候 變成這樣 愛妳 NO 夢一般的未來」
眠れない夜に 終わらない夢を
（無法成眠的夜晚 永不結束的夢想）
夜明けがくる度 君だけ消えてゆく
（白晝來臨的時刻 妳卻消失不見）
僕はここに立ち尽くしたまま
（而我 只能在這裡站在原地）
無敵 求める君は 手に届かない
妳是無敵 讓我想追求 卻觸碰不了
すり抜けてく愛を 嘲笑うように
這擦身而過的愛 像在是嘲笑一般
二人は 太陽と月になる
我們倆 成為了太陽和月亮
焦る 僕の心は 試されてるの？
令人焦急 妳是不是在試探我的心？
駆け引きの意味さえ 分からなくなる
欲擒故縱的意義 我也漸漸忘記
それでも構わない 君といたいだけ
就算這樣也沒關係 只要能和妳在一起
Kiss crazy 分かんない Don't stop baby 止まんない
Kiss crazy 無法理解 Don't Stop Baby 停止不了
Miss crazy 油断ない What's up baby 終わんない
Miss crazy 不能鬆懈 What's up baby 永不結束
それ違うだけの距離が歯痒い
這僅僅一擦身的距離令人著急
手を伸ばせば届きそうなのに
明明伸出手來就像是能抓住的
意味があるのなら教えて欲しい 締めつける胸の痛みの
如果這有什麼意義請妳告訴我吧 這緊緊束縛胸口的疼痛
結末ばかりに 気を取られ過ぎて
對於結局 太過在意
思い悩むのは もう止めにしようか
這樣的煩惱 也差不多該停止了吧
僕らここで始められるから
因為我們是從這裡開始的呀
素敵 ばら撒く君は 目を離せない
妳無比美麗 像散落的薔薇 讓我目不轉睛
美しくも愛は 花びらのように
如此美麗的愛 就像是花瓣一般
儚く 舞い落ちるだけなの
如夢似幻 飛舞飄落
君の 輝く秘密 確かめたいよ
妳 閃閃發亮的秘密 我想去了解
友達のままでは もういられない
只是朋友的關係 我不需要
このまま抱きしめて 君といたいだけ
就這樣緊緊擁抱 只要和妳在一起
眠れない夜に 終わらない夢を
無法成眠的夜晚 永不結束的夢想
夜明けがくる度 君だけ消えてゆく
白晝來臨的時刻 妳卻消失不見
僕はここに立ち尽くしたまま
而我 只能在這裡站在原地
無敵 求める君は 手に届かない
妳是無敵 讓我想追求 卻觸碰不了
すり抜けてく愛を 嘲笑うように
這擦身而過的愛 像在是嘲笑一般
二人は 太陽と月になる
我們倆 成為了太陽和月亮
焦る 僕の心は 試されてるの？
令人焦急 妳是不是在試探我的心？
駆け引きの意味さえ 分からなくなる
欲擒故縱的意義 我也漸漸忘記
それでも構わない 君と…「いたいだけ」
就算這樣也沒關係 只要能…「和妳在一起」
Kiss crazy 分かんない Don't stop baby 止まんない
Kiss crazy 無法理解 Don't Stop Baby 停止不了
Miss crazy 油断ない What's up baby 終わんない
Miss crazy 不能鬆懈 What's up baby 永不結束
Kiss crazy 分かんない Don't stop baby 止まんない
Kiss crazy 無法理解 Don't Stop Baby 停止不了
Miss crazy 油断ない What's up baby 終わんない
Miss crazy 不能鬆懈 What's up baby 永不結束
Kiss crazy 無法理解 Don't Stop Baby 停止不了
Miss crazy 油断ない What's up baby 終わんない
Miss crazy 不能鬆懈 What's up baby 永不結束
追いかけるたけの恋は切ない
只能追逐的戀情太過苦澀
今から止まることできない
事到如今也已經無法喊停
近づけば近づくほどに君は 離れていくような気がして
一步一步靠近妳 卻感覺妳正在離我遠去
「イツダッテ ソウミタイ アイシタッテ No ユメミライ」
「什麼時候 變成這樣 愛妳 NO 夢一般的未來」
眠れない夜に 終わらない夢を
（無法成眠的夜晚 永不結束的夢想）
夜明けがくる度 君だけ消えてゆく
（白晝來臨的時刻 妳卻消失不見）
僕はここに立ち尽くしたまま
（而我 只能在這裡站在原地）
無敵 求める君は 手に届かない
妳是無敵 讓我想追求 卻觸碰不了
すり抜けてく愛を 嘲笑うように
這擦身而過的愛 像在是嘲笑一般
二人は 太陽と月になる
我們倆 成為了太陽和月亮
焦る 僕の心は 試されてるの？
令人焦急 妳是不是在試探我的心？
駆け引きの意味さえ 分からなくなる
欲擒故縱的意義 我也漸漸忘記
それでも構わない 君といたいだけ
就算這樣也沒關係 只要能和妳在一起
Kiss crazy 分かんない Don't stop baby 止まんない
Kiss crazy 無法理解 Don't Stop Baby 停止不了
Miss crazy 油断ない What's up baby 終わんない
Miss crazy 不能鬆懈 What's up baby 永不結束
それ違うだけの距離が歯痒い
這僅僅一擦身的距離令人著急
手を伸ばせば届きそうなのに
明明伸出手來就像是能抓住的
意味があるのなら教えて欲しい 締めつける胸の痛みの
如果這有什麼意義請妳告訴我吧 這緊緊束縛胸口的疼痛
結末ばかりに 気を取られ過ぎて
對於結局 太過在意
思い悩むのは もう止めにしようか
這樣的煩惱 也差不多該停止了吧
僕らここで始められるから
因為我們是從這裡開始的呀
素敵 ばら撒く君は 目を離せない
妳無比美麗 像散落的薔薇 讓我目不轉睛
美しくも愛は 花びらのように
如此美麗的愛 就像是花瓣一般
儚く 舞い落ちるだけなの
如夢似幻 飛舞飄落
君の 輝く秘密 確かめたいよ
妳 閃閃發亮的秘密 我想去了解
友達のままでは もういられない
只是朋友的關係 我不需要
このまま抱きしめて 君といたいだけ
就這樣緊緊擁抱 只要和妳在一起
眠れない夜に 終わらない夢を
無法成眠的夜晚 永不結束的夢想
夜明けがくる度 君だけ消えてゆく
白晝來臨的時刻 妳卻消失不見
僕はここに立ち尽くしたまま
而我 只能在這裡站在原地
無敵 求める君は 手に届かない
妳是無敵 讓我想追求 卻觸碰不了
すり抜けてく愛を 嘲笑うように
這擦身而過的愛 像在是嘲笑一般
二人は 太陽と月になる
我們倆 成為了太陽和月亮
焦る 僕の心は 試されてるの？
令人焦急 妳是不是在試探我的心？
駆け引きの意味さえ 分からなくなる
欲擒故縱的意義 我也漸漸忘記
それでも構わない 君と…「いたいだけ」
就算這樣也沒關係 只要能…「和妳在一起」
Kiss crazy 分かんない Don't stop baby 止まんない
Kiss crazy 無法理解 Don't Stop Baby 停止不了
Miss crazy 油断ない What's up baby 終わんない
Miss crazy 不能鬆懈 What's up baby 永不結束
Kiss crazy 分かんない Don't stop baby 止まんない
Kiss crazy 無法理解 Don't Stop Baby 停止不了
Miss crazy 油断ない What's up baby 終わんない
Miss crazy 不能鬆懈 What's up baby 永不結束
